Bản Tin VNCH
ĐỆ TAM VIỆT NAM CỘNG HÒA CHÍNH PHỦ QUỐC GIA VIỆT NAM LÂM THỜI VĂN PHÒNG THƯỜNG TRỰC LẤY LẠI ĐẤT TỔ – KHÔNG LÀM KHỔ DÂN PO Box 2807, Anaheim, CA. 92814 LỜI KHEN Hoa Kỳ ngày 7.5.2019 VPTT/CPQGVNLT chúng tôi có lời khen công khai đến những anh chị em an ninh và công an CSVN đã tỏ ra mềm mỏng, lịch sự, có văn hóa khi tiếp cận với những thành viên của CPQGVNLT khi những vị này nhận giấy mời lên đồn công an chỉ vì họ đã tận tụy giúp đỡ đồng bào tham gia TCDY, phổ biến tin tức hay điền đơn cho những ai muốn xin việc làm và xin cấp nơi cư ngụ theo chương trình do Liên Hiệp Quốc tài trợ. Tuy nhiên, để tránh những đáng tiếc, chúng tôi cũng xin nhắc nhỡ anh chị em về 5 điều căn bản trong SẮC LỆNH SỐ 005/TT/20190503 do TỔNG THỐNG ĐÀO MINH QUÂN ký ban hành ngày 03.05.2019 với nội dung như sau: Trích Yếu: V/V CÔNG AN, CẢNH SÁT CÓ HÀNH ĐỘNG BẮT GIỬ NGƯỜI TRÁI PHÉP, LÀM KINH ĐỘNG ĐỒNG BÀO, SÁT HẠI LƯƠNG DÂN VÔ TỘI, VI PHẠM AN NINH QUỐC GIA. – Căn cứ Điều 2 và Điều 3, Chương Thứ II về “Quyền hạn và bổn phận của Quốc Dân và công dân Việt Nam” ấn định trong bản Sơ Thảo Hiến Ước Lâm Thời do Thủ Tướng CPQGVNLT ký ban hành ngày 06.06.2009. – Căn cứ Sắc Lệnh Số 001/TT/20190222 ban hành ngày ngày 22.02.2019 để bảo vệ đồng bào Việt Nam và những CÔNG DÂN ĐỆ TAM VIỆT NAM CỘNG HÒA: Xét rằng: Mọi công dân và Quốc Dân Việt Nam đã tham gia Trưng Cầu Dân Ý hợp lệ, được cấp phát số căn cước Việt Nam Cộng Hòa, đều được bảo vệ bởi công pháp quốc tế và luật pháp ĐỆ TAM VIỆT NAM CỘNG HÒA. Xét rằng: Tất cả những hoạt động giúp đỡ đồng bào Việt Nam tham gia Trưng Cầu Dân Ý hay hợp tác với các chương trình cấp nhà, kiến thiết đất nước do Liên Hiệp Quốc tài trợ là hoạt động hợp pháp, đáng khuyến khích và khen ngợi. Do đó, những cán bộ, công an, cảnh sát, an ninh CSVN, dù mặc sắc phục hay không mặc sắc phục, nếu xử dụng quyền hành của mình để: a- Gửi giấy mời hoặc cho nhân viên đến tận nơi cư ngụ của đồng bào để ép lên đồn công an thẩm vấn, điều tra các hoạt động TCDY, xin cấp nhà rồi giam giử quá 24 giờ. b- Cho người canh chừng, theo dõi có tính cách đe dọa những đồng bào đã tham gia TCDY hay đã điền đơn xin việc làm và cấp nhà trong chương trình của Liên Hiệp Quốc. c- Tìm cách ngăn cản, gây trở ngại cho những nhà hảo tâm có lòng bác ái, tình nguyện giúp đỡ dân chúng Trưng Cầu Dân Ý hay giúp điền đơn xin việc làm và nơi cư ngụ. Tất cả hành động này được coi như là khủng bố tinh thần, đe dọa dân chúng, làm trở ngại bang giao giữa Việt Nam và Liên Hiệp Quốc, vi phạm hiến pháp đương thời và công pháp quốc tế. Do đó, để tạm thời chận đứng những hành động phi pháp, lợi dụng quyền hành gây xáo trộn xã hội, làm cho dân chúng bất an, TỔNG THỐNG ĐÀO MINH QUÂN Quyết Định: Điều 1: Nghiêm cấm tất cả nhân viên công lực, dù mặc sắc phục hay không mặc sắc phục, không được giam giử nghi can hơn 24 giờ để thẩm vấn hay điều tra, khi không có án lệnh của tòa. Điều 2: Gia đình, thân nhân hay người ủy quyền của nghi can phải được nhận bản sao án lệnh tòa trong vòng 24 giờ. Điều 3: Tất cả nghi can khi bị đưa ra tòa xét xử, đều có quyền yêu cầu được ít nhất là 1 luật sư biện hộ cho mình. Những đồng bào nghèo, phải được nhà cầm quyền cung cấp luật sư miễn phí. Nếu không có luật sư biện hộ thì án lệnh của Tòa là vô giá trị. Điều 4: Những cảnh sát, an ninh, công an bị coi là phạm tội hình sự, sẽ bị nghiêm trị tối thiểu 10 năm cho đến khổ sai chung thân, trong hai trường hợp sau đây: – Đánh đập gây thương tích cho nghi can, dù trên đường giải giao hay trong đồn công an. – Tịch thu tài sản của nghi can trái phép, không có biên lai và không hoàn trả. Điều 5: Bị coi là phạm tội hình sự gia trọng vì gây thương tích cho nghi can trong khi giam giử, thì những cảnh sát, an ninh, công an phải hoàn toàn chịu trách nhiệm. Trong trường hợp cố ý làm cho nghi can tử vong, các phần tử liên hệ phải thọ án tử hình… Do đó, dù hiện nay CPQGVNLT/Đệ Tam VNCH song hành với Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc. Nhưng chưa chính thức công khai hoạt động tại Việt Nam. Vì vậy, các điều khoản trong Sắc Lệnh nói trên chưa thể thi hành liền. Nhưng nngay sau khi chế độ CSVN tan rã và CPQGVNLT/Đệ Tam VNCH chính thức điều hành đất nước, những nhân viên công lực, công an hay cảnh sát, mặc sắc phục hay không, nếu có những hành động vi phạm pháp luật nêu trên, sẽ lập tức bị truy nã. VPTT/CPQGVNLT Trân trọng kính chào
http://bit.ly/2Hb5tRA
ĐỆ TAM VIỆT NAM CỘNG HÒA CHÍNH PHỦ QUỐC GIA VIỆT NAM LÂM THỜI VĂN PHÒNG THƯỜNG TRỰC LẤY LẠI ĐẤT TỔ – KHÔNG LÀM KHỔ DÂN PO Box 2807, Anaheim, CA. 92814 LỜI KHEN Hoa Kỳ ngày 7.5.2019 VPTT/CPQGVNLT chúng tôi có lời khen công khai đến những anh chị em an ninh và công an CSVN đã tỏ ra mềm mỏng, lịch sự, có văn hóa khi tiếp cận với những thành viên của CPQGVNLT khi những vị này nhận giấy mời lên đồn công an chỉ vì họ đã tận tụy giúp đỡ đồng bào tham gia TCDY, phổ biến tin tức hay điền đơn cho những ai muốn xin việc làm và xin cấp nơi cư ngụ theo chương trình do Liên Hiệp Quốc tài trợ. Tuy nhiên, để tránh những đáng tiếc, chúng tôi cũng xin nhắc nhỡ anh chị em về 5 điều căn bản trong SẮC LỆNH SỐ 005/TT/20190503 do TỔNG THỐNG ĐÀO MINH QUÂN ký ban hành ngày 03.05.2019 với nội dung như sau: Trích Yếu: V/V CÔNG AN, CẢNH SÁT CÓ HÀNH ĐỘNG BẮT GIỬ NGƯỜI TRÁI PHÉP, LÀM KINH ĐỘNG ĐỒNG BÀO, SÁT HẠI LƯƠNG DÂN VÔ TỘI, VI PHẠM AN NINH QUỐC GIA. – Căn cứ Điều 2 và Điều 3, Chương Thứ II về “Quyền hạn và bổn phận của Quốc Dân và công dân Việt Nam” ấn định trong bản Sơ Thảo Hiến Ước Lâm Thời do Thủ Tướng CPQGVNLT ký ban hành ngày 06.06.2009. – Căn cứ Sắc Lệnh Số 001/TT/20190222 ban hành ngày ngày 22.02.2019 để bảo vệ đồng bào Việt Nam và những CÔNG DÂN ĐỆ TAM VIỆT NAM CỘNG HÒA: Xét rằng: Mọi công dân và Quốc Dân Việt Nam đã tham gia Trưng Cầu Dân Ý hợp lệ, được cấp phát số căn cước Việt Nam Cộng Hòa, đều được bảo vệ bởi công pháp quốc tế và luật pháp ĐỆ TAM VIỆT NAM CỘNG HÒA. Xét rằng: Tất cả những hoạt động giúp đỡ đồng bào Việt Nam tham gia Trưng Cầu Dân Ý hay hợp tác với các chương trình cấp nhà, kiến thiết đất nước do Liên Hiệp Quốc tài trợ là hoạt động hợp pháp, đáng khuyến khích và khen ngợi. Do đó, những cán bộ, công an, cảnh sát, an ninh CSVN, dù mặc sắc phục hay không mặc sắc phục, nếu xử dụng quyền hành của mình để: a- Gửi giấy mời hoặc cho nhân viên đến tận nơi cư ngụ của đồng bào để ép lên đồn công an thẩm vấn, điều tra các hoạt động TCDY, xin cấp nhà rồi giam giử quá 24 giờ. b- Cho người canh chừng, theo dõi có tính cách đe dọa những đồng bào đã tham gia TCDY hay đã điền đơn xin việc làm và cấp nhà trong chương trình của Liên Hiệp Quốc. c- Tìm cách ngăn cản, gây trở ngại cho những nhà hảo tâm có lòng bác ái, tình nguyện giúp đỡ dân chúng Trưng Cầu Dân Ý hay giúp điền đơn xin việc làm và nơi cư ngụ. Tất cả hành động này được coi như là khủng bố tinh thần, đe dọa dân chúng, làm trở ngại bang giao giữa Việt Nam và Liên Hiệp Quốc, vi phạm hiến pháp đương thời và công pháp quốc tế. Do đó, để tạm thời chận đứng những hành động phi pháp, lợi dụng quyền hành gây xáo trộn xã hội, làm cho dân chúng bất an, TỔNG THỐNG ĐÀO MINH QUÂN Quyết Định: Điều 1: Nghiêm cấm tất cả nhân viên công lực, dù mặc sắc phục hay không mặc sắc phục, không được giam giử nghi can hơn 24 giờ để thẩm vấn hay điều tra, khi không có án lệnh của tòa. Điều 2: Gia đình, thân nhân hay người ủy quyền của nghi can phải được nhận bản sao án lệnh tòa trong vòng 24 giờ. Điều 3: Tất cả nghi can khi bị đưa ra tòa xét xử, đều có quyền yêu cầu được ít nhất là 1 luật sư biện hộ cho mình. Những đồng bào nghèo, phải được nhà cầm quyền cung cấp luật sư miễn phí. Nếu không có luật sư biện hộ thì án lệnh của Tòa là vô giá trị. Điều 4: Những cảnh sát, an ninh, công an bị coi là phạm tội hình sự, sẽ bị nghiêm trị tối thiểu 10 năm cho đến khổ sai chung thân, trong hai trường hợp sau đây: – Đánh đập gây thương tích cho nghi can, dù trên đường giải giao hay trong đồn công an. – Tịch thu tài sản của nghi can trái phép, không có biên lai và không hoàn trả. Điều 5: Bị coi là phạm tội hình sự gia trọng vì gây thương tích cho nghi can trong khi giam giử, thì những cảnh sát, an ninh, công an phải hoàn toàn chịu trách nhiệm. Trong trường hợp cố ý làm cho nghi can tử vong, các phần tử liên hệ phải thọ án tử hình… Do đó, dù hiện nay CPQGVNLT/Đệ Tam VNCH song hành với Hoa Kỳ và Liên Hiệp Quốc. Nhưng chưa chính thức công khai hoạt động tại Việt Nam. Vì vậy, các điều khoản trong Sắc Lệnh nói trên chưa thể thi hành liền. Nhưng nngay sau khi chế độ CSVN tan rã và CPQGVNLT/Đệ Tam VNCH chính thức điều hành đất nước, những nhân viên công lực, công an hay cảnh sát, mặc sắc phục hay không, nếu có những hành động vi phạm pháp luật nêu trên, sẽ lập tức bị truy nã. VPTT/CPQGVNLT Trân trọng kính chào
http://bit.ly/2Hb5tRA